Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moodustavad kõikidest võrdlusmaatükkidest juhumeetodil asjakohase valimi.
seleccionarán una muestra aleatoria adecuada de todas las parcelas de referencia.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
proovid võetakse saagikogumise ajal juhumeetodil kõigist sumpadest.
el muestreo se llevará a cabo durante cualquier proceso de recogida y abarcará todas las jaulas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaugseire teel kontrollitavad tsoonid valitakse riskianalüüsi või juhumeetodil.
las zonas que se controlen mediante teledetección se seleccionarán sobre la base de un análisis de riesgos o de forma aleatoria.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nendes liikmesriikides, kus kättesaadavate isolaatide hulk on suurem, hõlmatakse seirega kõik isolaadid või sihtvalimiga võrdne või sellest suurem juhumeetodil valitud esinduslik isolaatide rühm.
en los estados miembros en los que se disponga de un número mayor de cepas, se incluirán todas las cepas o una selección aleatoria representativa que sea igual o superior al tamaño de muestra perseguido.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: