Results for külmetushaiguste translation from Estonian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Spanish

Info

Estonian

külmetushaiguste

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Spanish

Info

Estonian

- valgelibled, mis võib teid teha vastuvõtlikumaks infektsioonide või külmetushaiguste suhtes.

Spanish

- glóbulos blancos que le puede hacer ser más propensoa infecciones o síntomas parecidos a los

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ettevaatust tähtsate sümptomite suhtes kui teil tekib mõni nendest sümptomitest pärast lamictal’ i võtmise alustamist, pöörduge otsekohe arsti poole: • ebatavaline nahareaktsioon, nagu punetus või lööbed • haavandid suus või silmades • kõrge temperatuur (palavik), gripitaolised sümptomid või uimasus • näo turse või lümfisõlmede suurenemine kaelal, kaenlaalustes või kubemes • ootamatu verejooks või verevalumite teke või sõrmede muutumine siniseks • kurguvalu või nakkuste (nt külmetushaiguste) tavalisest sagedasem esinemine.

Spanish

importante estar atento a los síntomas pida inmediatamente ayuda a su médico si después de empezar a tomar lamictal manifiesta alguno de estos síntomas,: • reacción en la piel, como enrojecimiento o erupciones • irritación en la boca o en los ojos • alta temperatura (fiebre), síntomas parecidos a los de la gripe o somnolencia (sopor) • hinchazón alrededor de la cara o inflamación de las glándulas del cuello, axilas e ingles • sangrado o aparición de moratones de forma inesperada, o los dedos se vuelven azules • irritación de garganta, o más infecciones (como resfriados) de lo normal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,720,424,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK