Results for mitteinfektsioosne translation from Estonian to Spanish

putukast trichoplusia ni aretatud hi- 5 rix4446 rakkudel põhinevat bakuloviirus ekspressioonisüsteemi kasutava rekombinantse dna tehnoloogia abil välja töötatud kapsiidi valgu l1 mitteinfektsioosne viiruslaadne partikkel
proteína l1 en forma de partículas no infecciosas similares al virus (vlps) producidas por tecnología de adn recombinante usando un sistema de expresión en baculovirus que utiliza células hi-5 rix4446 derivadas del insecto trichoplusia ni.

trichoplusia ni´st aretatud hi- 5 rix4446 rakkudel põhinevat bakuloviirus ekspressioonisüsteemi kasutava rekombinantse dna tehnoloogia abil välja töötatud kapsiidi valgu l1 mitteinfektsioosne viiruslaadne partikkel
la proteína l1 se presenta en forma de partículas no infecciosas similares al virus (vlps) producidas por la tecnología del adn recombinante mediante la utilización de un sistema de expresión en baculovirus que utiliza células hi-5 rix4446 derivadas de trichoplusia ni.

harvadel ja üksikutel juhtudel on immunoglobuliinide preparaatidega täheldatud ka järgmisi kõrvalnähte: ● ajutine mitteinfektsioosne ajukelmepõletik (pöörduv aseptiline ajukelmepõletik), ● mööduvad nahareaktsioonid, ● vere kreatiniinitaseme suurenemine, ● äge neerupuudulikkus, ● vererõhu järsk langus, ● rasked ülitundlikkusreaktsioonid (anafülaktiline šokk), isegi kui eelmiste infusioonide ajal ei ole ülitundlikkust esinenud, ● verehüüvete moodustumine, mis võivad kanduda vereringesse (trombemboolilised tüsistused), mis võivad põhjustada näiteks:
en casos muy infrecuentes y aislados, se han descrito también las siguientes reacciones adversas con preparaciones de inmunoglobulina: ● meningitis no infecciosa temporal (meningitis aséptica reversible). ● reacciones cutáneas transitorias. ● aumento de la concentración de creatinina en la sangre. ● insuficiencia renal aguda. ● descenso repentino de la tensión arterial. ● reacciones de hipersensibilidad grave (shock anafiláctico), incluso si usted no ha mostrado hipersensibilidad en perfusiones anteriores. ● formación de coágulos de sangre que pueden arrastrarse en la circulación sanguínea (reacciones tromboembólicas) y que pueden producir, por ejemplo: