Results for seerumikontsentratsioon translation from Estonian to Spanish

imendumine maksimaalne seerumikontsentratsioon saabub 6 kuni 8 tundi pärast manustamist.
la concentración máxima en suero se presenta entre 6 y 8 horas después de la administración.

kõrvaltoimete esinemissagedus suureneb juhul, kui seerumikontsentratsioon ületab 2 ng/ ml.
las concentraciones séricas de fentanilo producen un efecto analgésico mínimo en pacientes no tratados previamente con opioides que fluctúa entre 0,3– 1,5 ng/ ml; se observa un aumento de la incidencia de reacciones adversas si los niveles séricos superan 2 ng/ ml.

kliinilises uuringus tervete uuringus osalejatega suurenes tisanidiini seerumikontsentratsioon (cmax suurenemine:
86 en un ensayo clínico con voluntarios sanos, se observó un aumento de la concentración sérica de tizanidina (aumento de la cmax:

manustamisel kaks korda päevas saabub stabiilne seerumikontsentratsioon pärast 2… 3 annuse manustamist.
si levemir se administra dos veces diarias, la estabilización de la concentración en suero se alcanza después de la administración de 2-3 dosis.

pärast soovituslike annuste subkutaanset manustamist püsis seerumikontsentratsioon 8 - 16 tundi üle 10 ng/ ml.
tras la administración subcutánea de las dosis recomendadas, las concentraciones séricas se mantuvieron por encima de 10 ng/ ml durante 8 - 16 horas.

ravimi kontsentratsioon kopsukoes, günekoloogilise sfääri kudedes ja eesnäärme koes ja vedelikes oli samuti märkimisväärselt kõrgem kui seerumikontsentratsioon.
las concentraciones en el tejido pulmonar, los tejidos ginecológicos y los tejidos y líquido prostáticos también fueron significativamente más altas que la concentración en el suero.

kuigi radioaktiivselt märgistatud etanertsepti manustamisel leiti radioaktiivsust uriinis, ei suurenenud etanertsepti seerumikontsentratsioon ägeda neerupuudulikkuse või maksapuudulikkuse korral.
aunque después de la administración de etanercept marcado radiactivamente a pacientes y voluntarios sanos, hay eliminación de radiactividad en orina, en pacientes con insuficiencia renal o hepática aguda, no se observó aumento de las concentraciones de etanercept.

lineaarsus pärast subkutaanset manustamist terapeutilistes annustes on seerumikontsentratsioon (maksimaalne kontsentratsioon, imendumise ulatus) annusega proportsionaalne.
20 después de la administración subcutánea en el rango de dosificación terapéutico se observa una proporcionalidad de la dosis en la concentración en suero (concentración máxima, extensión de la absorción).

on teada, et teise põlvkonna fluorokinoloonidel (tsiprofloksatsiin, ofloksatsiin ja levofloksatsiin) on suurem seerumikontsentratsioon ja parem koejaotuvus kui norfloksatsiinil.
se sabe, sin embargo, que las fluoroquinolonas de segunda generación (ciprofloxacino, ofloxacino y levofloxacino) alcanzan concentraciones séricas mayores y presentan una distribución tisular más favorable que la del norfloxacino.

tervetel vabatahtlikel saabus keskmine maksimaalne seerumikontsentratsioon (140 ± 32 pmol/ l) umbes 60 minutit pärast subkutaanse annuse 0, 20 Ü/ kehakaalu kg kohta manustamist.
en sujetos sanos se alcanzó una concentración media máxima en suero de 140 ± 32 pmol/ l aproximadamente 60 minutos después de una dosis subcutánea de 0,20 u/ kg de peso corporal.