Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siis põgenegu need, kes on juudamaal, mägedele;
hapo, walioko yudea na wakimbilie milimani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siis hakatakse ütlema mägedele: langege meie peale! ja mäekinkudele: katke meid!
wakati huo, ndipo watu wataanza kuiambia milima: tuangukieni! na vilima, tufunikeni!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nad ütlesid mägedele ja kaljudele: „langege meie peale ja varjake meid selle palge eest, kes aujärjel istub, ja talle viha eest!
wakaiambia hiyo milima na hayo majabali, "tuangukieni, mkatufiche mbali na yeye aketiye juu ya kiti cha enzi, na mbali na ghadhabu ya mwanakondoo!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting