Results for avaldataval translation from Estonian to Swedish

liidule avaldataval toetusel on võtmeroll laiemas partnerluses, mida komisjon soovib jätkata kõigi ettevõtete sotsiaalse vastutusega hõlmatud sidusrühmadega.
stödet till den nya alliansen skall ses som en viktig delkomponent i ett bredare samarbete som kommissionen vill ha med alla intressenter som berörs av företagens sociala ansvar.

3. alates protokolli teisest kohaldamisaastast ning ilma et see piiraks lepingu artikli 9 punkti d ja käesoleva protokolli artikli 4 kohaldamist, võidakse ühenduse taotluse korral protokolli artikli 1 lõikega 2 seineritele eraldatud kalapüügilitsentside arvu suurendada. see on võimalik vaid siis, kui varud seda lubavad ning kui see on kooskõlas palau lepingus sätestatud aastaste piirmääradega ning asjakohase tuunivarude hinnanguga, mis põhineb objektiivsetel ja teaduslikel kriteeriumidel, sealhulgas vaikse ookeani ühenduse sekretariaadi poolt kord aastas avaldataval dokumendil "vaikse ookeani lääne-ja keskosa tuunipüügi ülevaade ja kalavarude seisund" (western and central pacific tuna fishery overview and status of stocks).
3. från och med protokollets andra tillämpningsår och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 9 d i avtalet och artikel 4 i protokollet kan, på begäran av gemenskapen, antalet fiskelicenser för notfartyg som beviljas enligt artikel 1.2 i protokollet höjas. en höjning kan dock ske endast om fiskeresurserna ger utrymme för detta och om den är förenlig med palau-avtalets årliga begränsningar och med relevanta bedömningar av tonfiskbeståndet baserade på objektiva och vetenskapliga kriterier, exempelvis western and central pacific tuna fishery overview and status of stocks som årligen ges ut av secretariat of the pacific community.