Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seega ei toimu tolliasutuste poolt sez üksuse ekspordisaadetiste rutiinset kontrolli.
tullmyndigheterna utför således inga rutinundersökningar av exportsändningarna från ett företag i en särskild ekonomisk zon.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
eou ekspordisaadetiste lähetamisprotsessi kontrollib tolli-/aktsiisiametnik, kes töötab pidevalt eou juures.
ett exportorienterat företags avsändning av exportprodukter övervakas av en tjänsteman från tull- och punktskatteförvaltningen, som arbetar permanent i företaget.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspordile orienteeritud üksuste ekspordisaadetiste lähetamisprotsessi kontrollib tolli-/aktsiisiametnik, kes töötab pidevalt üksuse juures.
ett exportorienterat företags avsändning av exportprodukter övervakas av en tjänsteman från tull- och punktskatteförvaltningen, som arbetar permanent i företaget.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(75) müük kodumaal toimub ja registreeritakse äriüksuse enda kinnituse alusel. ekspordile orienteeritud üksuste ekspordisaadetiste lähetamisprotsessi kontrollib tolli-/aktsiisiametnik, kes töötab pidevalt üksuse juures.
(75) produkter som sålts på den inhemska marknaden avsänds och registreras genom egenhändigt intygande. ett exportorienterat företags avsändning av exportprodukter övervakas av en tjänsteman från tull-och punktskatteförvaltningen, som arbetar permanent i företaget.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: