Results for garantiiprogrammi translation from Estonian to Swedish

heaks loeti vke-de garantiiprogrammi tulemusi.
däremot uppvisar smf-garantin goda resultat.

g) arvestada tuleb võimalusega toetada riiklikke algatusi läbi garantiiprogrammi.
g) man även skall beakta möjligheten att stödja nationella initiativ via garantiinstrumentet.

f) arvestada tuleb võimalusega, et abisaajate ettevõtete intressimäär määratakse pankade ja garantiiprogrammi vaheliste läbirääkimiste tulemusena,
f) man skall överväga möjligheten att räntesatsen för allmännyttiga företag kan förhandlas fram på grundval av ett centralt avtal mellan garantiinstrumentet och bankerna,

2.2.2.2 vke-de garantiiprogrammi raames tagab el eif-i garantiid ning aitab uutel innovatiivsetel vke-del võtta laenu.
2.2.2.2 via smf-garantin tillhandahåller eu stöd som är ägnat att täcka kostnaderna för garantier och motgarantier i syfte att öka utlåningen till innovativa smf.

f) arvestada tuleb võimalusega, et abisaajate ettevõtete intressimäär määratakse pankade ja garantiiprogrammi vaheliste läbirääkimiste tulemusena,g) arvestada tuleb võimalusega toetada riiklikke algatusi läbi garantiiprogrammi.
5.9 eesk anser att det tillgängliga privata och offentliga kapitalet för fou inom eu inte räcker till för att täcka småföretagens ökade behov på områden som information, ny teknik och bioteknik. vi anser att man måste skaffa fram avsevärt ökade medel för att täcka dessa behov.

5.11 emsk arvab, et vke-dele tuleb edastada rohkem informatsiooni olemasoleva vke-de garantiiprogrammi kohta ning leida paremaid võimalusi eif ja eib-ga kontakteerumiseks.
5.11 enligt kommitténs mening bör man satsa mer på att informera småföretagen om att smf-garantin existerar och om dess sätt att fungera. man bör också finna bättre vägar för tillgång till och kommunikation med eif och eib.

5.5 emsk loeb vke-de garantiiprogrammi kõige perspektiivikamaks ja toetab selle fondide märgatavat suurendamist ning nende maade, kes seni ei olnud liitunud (kreeka, iirima, luksemburg) liitmist programmiga.
5.5 vidare anser vi att smf-garantin är speciellt användbar och att den därför bör förses med avsevärt ökade finansiella medel. man bör på alla sätt arbeta för att direkt involvera de länder som hittills inte har omfattats av instrumentet (grekland, irland och luxemburg).