Results for levikuala translation from Estonian to Swedish

kogu levikuala
hela intervallet

kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee poolt komisjonile antud nõuande kohaselt on must meri ja sellega seotud jõgikonnad euroopa angerja levikuala kõige kaugemal piiril ning enne kalamaimudega asustamist oli angerja loomulik levik seal juhuslik.
vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen har meddelat kommissionen att svarta havet och anslutande flodsystem utgör den yttersta gränsen för utbredningen av europeisk ål, och att den innan utsättning skedde bara förekom sporadiskt.

(4) lisaks on teaduslik järelevalverühm kõige värskemate andmete põhjal jõudnud järeldusele, et ühendusse sissetoomise peatamist ei tuleks enam nõuda järgmiste liikide puhul: galago senegalensis djiboutist; galagoides demidoff kenyast ja senegalist; callithrix argentata paraguayst; saguinus labiatus colombiast; callicebus torquatus ecuadorist; cebus albifrons guyanast; cebus capucinus ja aratinga solstitialis venezuelast; cebus olivaceus peruust; allenopithecus nigroviridis levikuala kõikidest riikidest; colobus guereza ekvatoriaal-guineast; lophocebus albigena kenyast; papio hamadryas ja hippopotamus amphibius libeeriast; cynogale bennettii singapurist; ara ararauna trinidad ja tobagost; neophema splendida austraaliast; poicephalus gulielmi kongo demokraatlikust vabariigist; geochelone chilensis, homopus areolatus, h. boulengeri, h. femoralis, h. signatus, kinixys natalensis ja psammobates spp. levikuala kõikidest riikidest; geochelone denticulata levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud boliiviast ja ecuadorist; geochelone elegans levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud pakistanist; kinixys belliana levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud mosambiigist ja beninist; kinixys erosa levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud togost; kinixys homeana levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud beninist; manouria emys levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud bangladeshist, indiast, indoneesiast, myanmarist ja taist; testudo horsfieldii levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud hiinast, pakistanist ja kasahstanist; manouria impressa levikuala kõikidest riikidest, välja arvatud vietnamist; phelsuma cepediana ja p. trilineata madagaskarilt; phelsuma edwardnewtonii mauritiuselt; varanus albigularis lesothost; varanus rudicollis filipiinidelt; ptyas mucosus indoneesiast ja dactylorhiza incarnata norrast.
(4) på grundval av den senaste tillgängliga informationen har den vetenskapliga utvärderingsgruppen också kommit fram till att det inte längre är nödvändigt att förbjuda införsel av följande arter till gemenskapen: galago senegalensis från djibouti; galagoides demidoff från kenya och senegal; callithrix argentata från paraguay; saguinus labiatus från colombia; callicebus torquatus från ecuador; cebus albifrons från guyana; cebus capucinus och aratinga solstitialis från venezuela; cebus olivaceus från peru; allenopithecus nigroviridis från samtliga utbredningsstater; colobus guereza från ekvatorialguinea; lophocebus albigena från kenya; papio hamadryas och hippopotamus amphibius från liberia; cynogale bennettii från singapore; ara ararauna från trinidad och tobago; neophema splendida från australien; poicephalus gulielmi från demokratiska republiken kongo; geochelone chilensis, homopus areolatus, h. boulengeri, h. femoralis, h. signatus, kinixys natalensis och psammobates spp. från samtliga utbredningsstater; geochelone denticulata från samtliga utbredningsstater utom bolivia och ecuador; geochelone elegans från samtliga utbredningsstater utom pakistan; kinixys belliana från samtliga utbredningsstater utom moçambique och benin; kinixys erosa från samtliga utbredningsstater utom togo; kinixys homeana från samtliga utbredningsstater utom benin; manouria emys från samtliga utbredningsstater utom bangladesh, indien, indonesien, myanmar och thailand; testudo horsfieldii från samtliga utbredningsstater utom kina, pakistan och kazakstan; manouria impressa från samtliga utbredningsstater utom vietnam; phelsuma cepediana och p. trilineata från madagaskar; phelsuma edwardnewtonii från mauritius; varanus albigularis från lesotho; varanus rudicollis från filippinerna; ptyas mucosus från indonesien och dactylorhiza incarnata från norge.