Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- teeb makseid rahastamismehhanismi,
- gör utbetalningar via en fond,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rohelise elektrienergia tootjatele ja soojus- ja elektrienergia koostootmisjaamadele antava abi rahastamismehhanismi vastavus artiklitele 25 ja 90
Är finansieringsmekanismen för producenter av grön el och för kraftvärmeverk förenlig med artiklarna 25 och 90 i eg-fördraget?
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vastavalt finantsmääruse üksikasjalike rakenduseeskirjade artikli 90 lõikele 4 on iga rahastamismehhanismi raames võimalikud väiksemad kõikumised ulatuses +/– 20 %.
i enlighet med artikel 90.4 i genomförandebestämmelserna för budgetförordningen, är icke-väsentliga ändringar i storleksordningen +/– 20 % möjliga i varje finansieringsmekanism.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eriprogrammiga „ideed” kavandatakse luua euroopas amet nimega euroopa teadusnõukogu, mis võimaldaks rakendada kogu euroopas konkurentsivõimelise rahastamismehhanismi eraldiseisvate teadlasrühmade teostatavate teadusuuringute toetamiseks.
gemenskapens sjunde ramprogram och euratoms sjunde ramprogram (som tillsammans benämns sjunde ramprogrammet), med en budget på 53,2 miljarder euro, är eu:s viktigaste instrument för att finansiera forskning på eu-nivå.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa Ülemkogu võttis oma 16. detsembri 2005. aasta kohtumisel vastu otsuse täpselt hõlmatava ajavahemiku (kuus aastat), summa (22682 miljonit eurot jooksevhindades) ja rahastamismehhanismi (kümnes eaf) kohta.
europeiska rådet fattade vid sitt möte den 16 december 2005 beslut om den exakta perioden (sex år), beloppet (22682 miljoner euro i löpande priser) och finansieringsinstrument (en tionde euf).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality: