Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- saagikoristusel järelkasvatuseks saadud külviseemne valikul ja ettevalmistamisel,
- vid urval och beredning av det utsäde som utvinns ur skörden för att återplaneras,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- taimsete toodete kasvatuses, töötlemisel, saagikoristusel ja transpordil,
- vid odling, vidareutveckling, skörd och transport av växtbaserade produkter,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- saagikoristusel, mis on iga puu kohta ühekordne toiming, otsustab kasvataja oliivide väliste tunnuste põhjal, nagu näiteks suurus, küpsusaste ja värvus või siledus (marineerimine) või oliivi naha kortsus välimus (õli tootmine), millistest toodetakse õli ja millised marineeritakse.
- i samband med skörden, som görs en enda gång per träd, bedömer odlaren oliverna efter utseende och bestämmer därefter om de skall användas för oljeframställning eller i finare konditorivaror, på grundval av storlek, mognadsgrad och färg, jämnhet (konditorivaror) eller skrynklighet hos skalet (oljeframställning).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: