Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palun sisesta konteineri salasõna, millesse soovid peidetud konteinerit luua. peale edasi klikkimist, truecrypt üritab konteinerit külge haakida. kohe, kui konteiner on haagitud, selle klastrikaart skanneeritakse leidmaks puutumatu vaba ruumi(kui on sellist) maht, mille lõpp märgitakse konteineri lõpuks. see ala majutab peidetud konteinerit ja seega limiteerib selle maksimaalse võimaliku suuruse. klastrikaardi skanneerimine on oluline tagamaks, et välise konteineri andmeid ei kirjutata üle peidetud konteineri poolt.
ange lösenrod för den volym på vilken du vill skapa en gömd volym.när du klickar på nästa kommer truecrypt försöka montera volymen. när volymen är monterad kommer dess kluster bitmap att scannas för att hitta det största lediga utrymmet (om det finns något) i slutet av volymen. detta utymme kommer att innehålla den gömda volymen. kluster map scanning är nödvändig för att säkerställa att ingen data på volymen blir överskriven av den gömda volymen.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: