Results for spironolaktoon translation from Estonian to Swedish

spironolaktoon
spironolakton

prilactone 40 mg tablets spironolaktoon
prilactone 40 mg tabletter spironolakton

prilactone 10 mg tabletid koertele spironolaktoon.
prilactone 10 mg tabletter till hund spironolakton

kardiovaskuaarsüsteemis hoiab spironolaktoon ära aldosterooni kahjustavad toimed.
de exakta

spironolaktoon on natriureetiline aine (ajalooliselt kirjeldatud kui “ pehme ” diureetikum).
spironolakton är ett natriuretiskt läkemedel (historiskt beskriven som ett svagt diuretikum).

prilactones toimeainena sisalduv spironolaktoon blokeerib neerudes, südames ja veresoontes hormoon aldosterooni toimet.
den aktiva substansen i prilactone, spironolakton, blockerar verkan av ett hormon som kallas aldosteron i njurarna, hjärtat och blodkärlen.

kuna spironolaktoon võib vähendada isasloomade teatavate suguhormoonide taset, võib see kastreerimata isasloomadel põhjustada eesnäärme vähenemist.
eftersom spironolakton kan minska nivåerna av vissa manliga hormoner kan hanhundar som inte kastrerats uppvisa en krympning av prostatakörteln.

kasutatuna kombinatsioonis ake- inhibiitoritega, võib spironolaktoon neutraliseerida „ aldosterooni vabanemisest ” tingitud toimed.
i kombinationsbehandling med ace- hämmare kan spironolakton motverka effekterna av "aldosteronläckage ”.

spironolaktoon võib põhjustada nii tsütokroom p 450 ensüümide induktsiooni kui ka inhibeerimist ja võib seetõttu häirida teiste samu metaboolseid radasid kasutavate ravimite metabolismi.
spironolakton kan både initiera och hämma cytokrom p450 enzymer, och kan härmed påverka metabolismen av andra substanser som metaboliseras via denna väg.

aldosterooni blokeerimise tulemusena kutsub spironolaktoon esile soola ja vedelike eritumise neerudest, kuid jätab alles kaaliumi, parandades niiviisi südame funktsiooni.
genom att blockera aldosteron gör spironolakton att njurarna utsöndrar salt och vätskor men behåller kalium, vilket förbättrar hjärtfunktionen.

spironolaktoon mitotaani ei tohi kasutada samaaegselt koos spironolaktooniga, sest see toimeaine võib blokeerida mitotaani toime (vt 4. 3).
mitotan får inte ges i kombination med spironolakton då denna aktiva substans kan blockera effekten av mitotan (se avsnitt 4. 3).

prilactone tablette ei tohi kasutada koertel, keda kasutatakse või kavatsetakse kasutada aretuseks, kuna on tõendatud, et spironolaktoon võib kahjustada vastsündinud või noori laboriloomi.
prilactone tabletter ska inte ges till hundar som används för eller avses användas för avel, eftersom det har påvisats att spironolakton kan orsaka skada på nyfödda eller unga laboratoriedjur.

kaaliumisäästvad diureetikumid nagu spironolaktoon, eplerenoon, triamtereen või amiloriid, samas ka kaaliumi sisaldavad toidulisandid või kaaliumi sisaldusega soolaasendajad võivad põhjustada olulist kaaliumi taseme tõusu seerumis.
kaliumsparande diuretika t ex spironolakton, eplerenon, triamteren eller amilorid, kaliumsupplement eller saltersättningar som innehåller kalium kan leda till en signifikant ökning av serumkalium.

metabolism spironolaktoon metaboliseerub kiiresti ja täielikult maksas aktiivseteks metaboliitideks - 7α - tiometüül- spironolaktooniks ja kanrenooniks, mis koeral on esmasmetaboliidid.
dessa två är de huvudsakliga metaboliterna hos hund.

kaaliumisäästvaid diureetikume (nagu spironolaktoon, amiloriid, triamtereen), mida kasutatakse vedelikupeetuse korral, võib koos lisonormiga võtta ainult hoolika meditsiinilise järelevalve all.
kaliumsparande diuretika (som t. ex. spironolakton, amilorid, triamteren, vilka används för att minska vätskeansamling i kroppen) få bara tas tillsammans med lisonorm under noggrann medicinsk övervakning.

21 kuna takroliimus- ravi võib põhjustada hüperkaleemiat või süvendada olemasolevat hüperkaleemiat, tuleb vältida kaaliumi suurte annuste või kaaliumi säästvate diureetikumide kasutamist (nt amiloriid, triamtereen või spironolaktoon).
21 eftersom takrolimusbehandling kan ge hyperkalemi, eller förstärka redan förekommande hyperkalemi bör högt intag av kalium, kaliumsparande diuretika (t ex amilorid, triamteren och spironolakton) undvikas.