Results for trühvlid translation from Estonian to Swedish

trühvlid
tryffel

trühvlid, värsked või jahutatud
tryffel, färsk eller kyld

kukeseened, trühvlid, mürklid, puravikud
kantarell, sommartryffel, toppmurkla, stensopp

seened ja trühvlid, värsked või jahutatud
svamp och tryffel, färska eller kylda

metsaseened (kukeseened, trühvlid, mürklid, puravikud)
vilda (kantarell, sommartryffel, toppmurkla, stensopp)

seened ja trühvlid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta
svampar och tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra

seened ja trühvlid, töödeldud või konserveeritud muul viisil kui äädikas või äädikhappes
svampar och tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra

2003 -seened ja trühvlid, töödeldud või hoidistatud ilma veiniäädika või äädikhappeta -
2. den gemensamma organisationen skall omfatta följande produkter:

kuivatatud seened ja trühvlid, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, muul viisil töötlemata
torkade svampar och tryffel

toiduks valmistatud või säilitatud seened ja trühvlid (v.a köögiviljast valmistatud valmistoidud ning kuivatatud, külmutatud, äädika või äädikhappega säilitatud seened ja trühvlid)
svampar och tryffel, beredda eller konserverade (med undantag av färdiga grönsaksrätter samt svamp och tryffel som torkats, frysts eller beretts eller konserverats med ättika eller ättiksyra)

kuivatatud köögiviljad, terved, tükeldatud, viilutatud, purustatud või pulbrina, eelnevalt keedetud köögiviljast saadud või mitte, muul viisil toiduks valmistamata, välja arvatud sibulad, seened ja trühvlid
torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, även av grönsaker som först tillagats, men inte vidare beredda, utom kepalök, svampar och tryffel

asjaomased sektorid: puu- ja juurviljade, kartuli, ilutaimede (sealhulgas taimlad) ning eritoodete (tubakas, humal, mesindustooted, trühvlid) tootmine, töötlemine või turustamine.
berörda sektorer: produktion, bearbetning och saluföring av frukt, grönsaker, potatis, prydnadsväxter (däribland plantor) samt specialiserade produkter och odlingar (tobak, humle, biodling och tryffel).