Results for vähendamiskohustustest translation from Estonian to Swedish

osa vähendamiskohustustest on võimalik täita (vähem kulukate) meetmetega kolmandates riikides.
en del av dessa reduktionsförpliktelser kan uppfyllas genom (kostnadseffektivare) åtgärder i utlandet.

abi vastab mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste uruguai voorus sõlmitud põllumajandusleppe 2. lisas “sisetoetus: vähendamiskohustustest vabastamise alus” sätestatud tingimustele
stödet skall uppfylla kraven i bilaga 2, ”interna stöd: grund för undantag från åtagandena om sänkningar”, till jordbruksavtalet från uruguayrundan av de multilaterala handelsförhandlingarna.

3.2 1997. aastal sõlmitud kyoto protokoll, mille on lisaks euroopa liidule muuhulgas ratifitseeritud ka venemaa ja kanada, püüdleb selle poole, et vähendada perioodil 2008 kuni 2012 euroopa liidus õhku paisatavate kasvuhoonegaaside kogust keskmiselt 8% võrreldes 1990. aastaga, seejuures erineb vähendamise protsent riigiti. osa vähendamiskohustustest on võimalik täita (vähem kulukate) meetmetega kolmandates riikides.
3.2 i kyotoprotokollet från 1997, som förutom av eu även har ratificerats av bland annat ryssland och kanada, föreskrivs en genomsnittlig reduktion av växthusgaser med 8% under perioden 2008–2012 jämfört med 1990, med individuellt anpassade procentsatser för de enskilda medlemsstaterna. en del av dessa reduktionsförpliktelser kan uppfyllas genom (kostnadseffektivare) åtgärder i utlandet.