Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heli juurde
& ses şiddetini çoğalt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gammat juurde
daha Çok gamma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hüppa sisu juurde
İçeriğe atla
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
heli juurde' audio 'menu
sesi arttır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mine eelmise järjehoidja juurde.
Önceki yer imine git.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tagasi originaali juurde@ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tagasi süsteemsete vaikeväärtuste juurde
sistem Öntanımlılarına geç
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liigu valitud rea allika juurde
seçili satır kaynaÄına git
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
katsu ruttu minu juurde tulla!
yanıma tez gelmeye gayret et.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hüppa hetkel mängiva elemendi juurde
Şu anda çalan ögeye atla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liiguta kursor eelmise märgi juurde
Ä°mleci önceki karaktere taÅı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liiguta kursor järgmise sõna juurde
Ä°mleci sonraki sözcüÄe taÅı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liiguta kursor järgmise märgi juurde
Ä°mleci son karaktere taÅı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollikoda määrab iga koja liikme ühe grupi juurde.
sayıştay, her Üye’yi bir gruba atar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vali torrent- fail ja selle juurde kuuluvad andmed.
veriyi ve ait olduğu torrent dosyasını seçin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mis te tahate: kas pean tulema teie juurde vitsaga v
ne istiyorsunuz? size sopayla mı geleyim, yoksa sevgi ve yumuşak bir ruhla mı?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja peetrus jäi mõneks päevaks joppesse ühe nahkru siimona juurde.
petrus uzunca bir süre yafa'da, simun adında bir dericinin evinde kaldı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja jää tema juurde mõneks ajaks, kuni su venna raev on raugenud,
ağabeyinin öfkesi dinip sana kızgınlığı geçinceye, ona yaptığını unutuncaya kadar orada kal. birini gönderir, seni getirtirim. niçin bir günde ikinizden de yoksun kalayım?››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hüppa akna juurde isegi siis, kui see on käivitatud teisel virtuaalsel töölaual
başka bir sanal masaüstünde başlamış olsa bile, pencereye atlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aga kui nad teda palusid kauemaks eneste juurde jääda, ei olnud ta nõus,
bunlar daha uzun bir süre kalmasını istedilerse de, pavlus kabul etmedi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: