Results for lastele translation from Estonian to Ukrainian

kartulimäng lastele
Гра в картоплю для малят

joonistusprogramm lastele.
Дитяча програма для малювання.

režissööri kommentaarid lastele
Коментарі режисера для дітей

lihtne matemaatiline mäng lastele
Проста математична гра для дітей

värvilised klotsid igast vanusest lastele. name
Кольоровий набір призначений для дітей будь- якого віку. name

kde matemaatikarakendus 6- aastastele ja vanematele lastele
Математична програма kde для дітей віком від 6 років і старше

söö aias maitsvaid köögivilju (mäng väikestele lastele)
З’їжте смачні овочі в городі (гра для малят)

basic programmeerimiskeele õppimine, noortele lastele kujundatud keskkonnas
Вивчення basic в середовищі призначеному для дітей раннього віку

klassikaline meelespidamise mäng lastele kuue erineva kaartide arvu ja mitme teemaga.
Класична гра тренування пам' яті для дітей, з 6 різними номерами карток і декількома темами.

vastutasuks tehke sedasama — ma ütlen teile kui lastele — avardage ka teie oma süda!
Такою ж нагородою (кажу вам, як дїтям) розпросторітесь і ви.

selle sõna ta on läkitanud iisraeli lastele, kuulutades evangeeliumi rahust jeesuse kristuse läbi, kes on kõikide issand.
Слово, що післав синам Ізраїлевим, благовіствуючи впокій через Ісуса Христа(се Господь усіх);

& ktuberling; on väikestele lastele mõeldud mäng. mõistagi võivad seda mängida ka täiskasvanud, kelles on säilinud piisavalt last.
Гру & ktuberling; призначено для малих дітей. Звичайно ж, у неї можуть грати і дорослі, в душі яких живе мала дитина.

& kubrick; pakub mängimiseks veel ka tahukaid ja tasapindu. mõned on lihtsamadki lahendada kui kuubikud, sobides kenasti ka väiksematele lastele.
Крім того за допомогою & kubrick; ви можете гратися з цеглинками і килимками. Деякі з цих незвичних « кубиків » набагато простіше зібрати, вони можуть сподобатися дітям.

kui nüüd teie, kes olete kurjad, märkate anda häid ande oma lastele, kui palju enam isa taevast annab püha vaimu neile, kes teda paluvad.”
Коли ж ви, лихими бувши, знаєте добрі дари давати дїтям вашим, яв же більш Отець із неба, не дасть Духа сьвятого тим, що просять у Него?

ja olete unustanud manitsuse, mis teile otsekui lastele ütleb: „mu poeg, ära põlga issanda karistust ja ära saa araks, kui tema sind noomib!
і забули напомин, що до вас, як до синів, глаголе: "Сину мій, не гордуй караннем Господнїм, анї слабни, докореншій від Нього;

see rakendus on mõeldud abistamaks uute keelte tähestiku tundmaõppimisel, seejärel aga lihtsamate silpide omandamisel. sobib eriti hästi lastele või ka üldse kõigile, kes soovivad tundma õppida mõne võõrkeele tähestikku. toetatud on üsna paljude keelte tähestikud.
Цю програму спеціально розроблено для того, щоб допомогти користувачеві вивчити алфавіт нової для нього мови і навчити його читати елементарні склади. Ця програма ідеальна для дітей або будь- яких інших осіб, що намагаються вивчити і ознайомитися з алфавітом іноземної мови. Програма підтримує досить велику кількість мов.

& kalcul; on väikestele lastele (alates 6. eluaastast) mõeldud rakendus, mis testib nende oskusi liita, lahutada, korrudada ja jagada. samuti saab kasutada segaülesandeid. & kalcul; võimaldab kaht tüüpi ülesandeid: testid tehetega, kus määratakse ette tehete tüüp ja tehetes esinevate arvude vahemik, mille järel rakendus esitab juhusliku arvu küsimusi, ning eelnevalt määratud tasemed (oma teste või tasemeid saab luua menüükäsuga tööriistad - gt; tasemeredaktor).
& kalcul; — програма, призначена для перевірки знань малих дітей (починаючи з віку у 6 років) з арифметики: додавання, віднімання, множення і ділення. Крім того, у програмі передбачено мішані вправи. За допомогою & kalcul; можна виконувати два види вправ: вправи на знання дій (ви визначаєте тип дії і діапазон вправи, а потім програма задає випадкову кількість питань) і виконання вправ набору рівнів (ви можете скористатися вправами, що постачаються разом з програмою, або створити власні рівня за допомогою пункту меню Інструменти - gt; Редактор рівнів).