Results for hengestäsi translation from Finnish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Arabic

Info

Finnish

hengestäsi.

Arabic

إنّها حياتكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pääset hengestäsi.

Arabic

، إن تفعل ذلك بحق الجحيم . أعتبر نفسك ميتا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pääset hengestäsi!

Arabic

! سأمزقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- on kyse hengestäsi.

Arabic

أنتِ محترمة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

et pääse hengestäsi.

Arabic

لن تُقتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

etkö välitä hengestäsi?

Arabic

يجب أن أذهب- إنك لا تقدر حياتك-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- en piittaa hengestäsi.

Arabic

بحياتي - لكني لا اهتم بحياتك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ei hän piittaa hengestäsi.

Arabic

إنها لا تهتم لو أنك علي قيد الحياة أو مت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haluatko päästä hengestäsi?

Arabic

-أنت ترتبين لموعد مع مصاص دماء؟ -ماذا لديك,أمنية موت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- kyse on sinun hengestäsi.

Arabic

وهذه حياتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- haluatko päästä hengestäsi?

Arabic

هل تريد أن تقتل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

muutoin pääset vain hengestäsi.

Arabic

وإلا تسببت بقتل نفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

portos, älä pääse hengestäsi.

Arabic

(بورتوس)... -لا تعرّض نفسك للقتل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- olit lähellä päästä hengestäsi.

Arabic

-كنت قريبا جدا للتغلب عليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ymmärrän, että pääset hengestäsi.

Arabic

-كل ما أفهمه أنت ستتسبب بمقتل نفسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- ei käy! sinä pääset hengestäsi.

Arabic

.ليس هنآك سبيل ، آرثر أنت ستُقتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

etkö pelkää, että pääset hengestäsi?

Arabic

"وايلي". ألا تخشى التعرض للقتل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

mutta pääsit jo melkein hengestäsi.

Arabic

لكنكما كنتما على وشك الموت هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

-Älä luovu hengestäsi minun takiani.

Arabic

أنت لن تتخلى عن حياتك بإزالة الألغام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

löisin vetoa vaikka sinun hengestäsi.

Arabic

أتظني أني ربما أكون السامية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,646,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK