From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nälänhätää.
و الأمر يصبح أسوأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ratkaisen nälänhätää.
إنه مُضحك للغاية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nälänhätää ei ole enää.
لم يعد هناك جوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nälänhätää, kuten afrikassa.
انهم في مجاعة , كما هو الحال في أفريقيا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sotia, rikoksia, nälänhätää.
حروب, جرائم, مجاعات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nälänhätää, tauteja tai kulkureita.
المجاعة أو المرض أو التشرد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on nälänhätää, tauteja, pyssytaisteluita.
هنـاك الفـاقة و الأمراض و النـزال بالمسدسـات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- meillä on nälänhätää, eikä vain -
فى كل النصف الشرقى من الإمبراطورية الرومانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anteeksipyynnöillä ei lopeteta sotia tai nälänhätää.
الأسف لا يوقف الحرب في حي الفقراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he kokivat levottomuutta, kapinointia ja nälänhätää.
فانتشرت المشاكل الإجتماعية وتفشت المجاعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kehitän vain aseita nälänhätää vastaan taistelemiseksi.
(كلارك)، السلاح الوحيد الذي أطوره هو من النوع الذي يحارب الجوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jos paige saa säärystimet, se tietää nälänhätää.
لكن إن حصلت (بيج) على شرّاب طويل فسيبدأ هذا مجاعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajattele, ei enää sotia, nälänhätää ja tauteja.
ولكي ننقذ العالم تخيل لا وجود للحرب، للمجاعات ... للأمراض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä puolen maata on edelleen huomattavaa nälänhätää.
هناك مجاعة , مجاعة كبيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesuiitat vastustavat ludvigin sotia ja niiden aiheuttamaa nälänhätää.
..."يعارض اليسوعيين حروب "لويس و المجاعه الناتجه عن هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sadattuhannet ilmastopakolaiset - pakenevat kuivuutta ja nälänhätää kohti eurooppaa.
مئات الآلاف من النازحين يتدفقون نحو أوروبا فراراً من الجفاف والمجاعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hiton petturit hylkäsivät meidät. eivät kestäneet yhtä vaivaista nälänhätää.
لا أصدق أن هؤلاء الخونة هجرونا لم يستطيعوا تحمل مجاعة واحدة حقيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nälänhätää pakenevien laiva oli saapunut surkean yhdeksän viikkoisen ylityksen jälkeen.
أتت سفينة قمامة بعد طريق مدته 9 أسابيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: