Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antiretroviraaliset lääkeaineet
28 Антиретровирусни лекарства
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
muut antiretroviraaliset lääkkeet:
Други антиретровирусни средства:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
yhteisvaikutukset – ritonaviiri ja muut antiretroviraaliset aineet proteaasinestäjiä lukuun ottamatta
Лекарствени взаимодействия – Ритонавир с антиретровирусни средства, различни от протеазни инхибитори Едновременно прилаган продукт
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lääkeaineet lääkeaineryhmittäin (tutkimuksessa käytetty celsentri- annos) infektiolÄÄkkeet antiretroviraaliset lääkkeet nukleosidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät
Взаимодействия с други лекарствени продукти и препоръки по отношение на дозата Лекарствен продукт по терапевтична област (доза на celsentri, използвана в проучването) АНТИИНФЕКЦИОЗНИ Антиретновирусни Нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза (nrtis)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infektiolÄÄkkeet antiretroviraaliset lääkkeet proteaasinestäjät atatsanaviiri/ ritonaviiri (300 q. d. / 100 q. d. / 300 q. d.)
тенофовир дизопроксил фумарат 300 mg АНТИИНФЕКЦИОЗНИ Антиретровирусни Протеазни инхибитори Атазанавир/ Ритонавир (300 q. d. / 100 q. d. / 300 q. d.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ritonaviiri antiretroviraalisena aineena
Ритонавир дозиран като антиретровирусно средство
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: