Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makrogoli 4000 distearyylifosfatidyylikoliini dipalmityylifosfatidyyliglyserolinatrium palmitiinihappo
macrogol 4000 distrearopylphosphatidylcholine dipalmitoyphosphatidylglycerol sodium palmitic acid
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
makrogoli 4000, distearyylifosfatidyylikoliini, dipalmityylifosfatidyyliglyserolinatrium, palmitiinihappo
макрогол 4000, дистеароилфосфотидилхолин, дипалмитоилфосфатидилглицерол натрий, палмитинова киселина.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mitä sonovue sisältää vaikuttava aine on rikkiheksafluoridi, joka on hienojakoisena dispersiona muut aineet ovat makrogoli 4000, distearyylifosfatidyylikoliini, dipalmityylifosfatidyyliglyserolinatrium ja palmitiinihappo lasinen ruisku sisältää 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridi- injektionesteliuosta.
Стъклената спринцовка съдържа натриев хлорид 9 mg/ ml / 0, 9% / разтвор за инжектиране.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.