Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekstrapyramidaalisten oireiden tulisi olla ryhmitetty termi alakappaleessa hermosto, ja yksittäisiin oireisiin on lisättävä tähtimerkki (*).
Накрая, „ екстрапирамидни симптоми “ трябва да бъде груповият термин в подточка „ Нарушения на нервната система “, като отделните симптоми се отбелязват със звездичка.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kuten aiemmin mainittiin, lisääntynyt syljeneritys tai kuolaaminen on lisättävä ekstrapyramidaalisiin haittavaikutuksiin, koska muutoin ekstrapyramidaalisten oireiden esiintyvyys aliarvioidaan.
Както вече беше споменато, хиперсаливацията/ повишеното слюноотделяне трябва да се добави към „ ЕПС “, тъй като в противен случай честотата на ЕПС остава недооценена.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
huimaus päänsärky uneliaisuus vapina pyörtyminen kouristuskohtaukset ekstrapyramidaaliset oireet (mukaan lukien parkinsonin taudin paheneminen)
Припадъци Екстрапирамидни симптоми (включително влошаване на болестта на Паркинсон)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.