Results for eläinlääkintäviranomainen translation from Finnish to Bulgarian

3 jos siemennesteen tuonti maahan on kielletty jollakin 1 ja 2 kohdassa tarkoitetulla perusteella ja viejänä oleva kolmas maa ei anna lupaa siemennesteen palauttamiseen 30 päivän kuluessa siemennesteen ollessa pakastettua tai välittömästi, siemennesteen ollessa tuoretta, määrämaana olevan jäsenvaltion toimivaltainen eläinlääkintäviranomainen voi määrätä sen hävitettäväksi.
Ако приемането на спермата е било забранено на едно от основанията, посочени в параграфи 1 и 2, и третата страна износител не разреши връщането на спермата до 30 дни в случай на дълбоко замразена сперма, или веднага в случай на прясна сперма, компетентните ветеринарни органи на държавата-членка по местоназначение могат да наредят тя да бъде унищожена.

komissio on todennut amerikan yhdysvaltojen toimittamien tietojen perusteella, että yhdysvaltain maatalousministeriön kasvintarkastus- ja eläinlääkintäviranomainen (animal and plant health inspection service, us department of agriculture) on hyväksynyt virallisen ohjelman kiln drying sawn hardwood lumber certification program, jota ylläpitää yhdysvaltain national hardwood lumber association (nhla).
Въз основа на информацията, предоставена от Съединените американски щати, Комисията отбеляза, че инспекторатът по здравеопазване на животните и здравето на растенията към Министерството на земеделието на САЩ е одобрил официална програма за сертифициране на изсушен в сушилня нарязан дървен материал (the kiln drying sawn hardwood lumber certification program), която ще бъде прилагана от националната асоциация на САЩ за дървен материал от широколистни видове (us national hardwood lumber association, nhla).