Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksityisten toimijoiden toteuttamien jäljitettävyyshankkeiden kokonaismäärä rajoitetaan kahdeksaan hankkeeseen jäsenvaltiota ja rahoituspäätöstä kohden.
Общият брой на проектите за проследяване, осъществявани от частни стопански субекти, се ограничава до 8 на държава членка и на решение за финансиране.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
jäljitettävyyshankkeissa eu:n rahoitusosuus rajoitetaan 1000000 euroon, kun kyseessä ovat jäsenvaltioiden viranomaisten investoinnit, ja 250000 euroon, kun kyseessä ovat yksityiset investoinnit.
Що се отнася до проектите във връзка с проследимостта, финансовото участие на ЕС се ограничава до 1000000 eur при инвестиции, извършени от органи на държава членка, и до 250000 eur при частни инвестиции.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: