Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muuta käyttöönvalmistusta tai laimentamista ei tarvita.
Не е необходимо никакво разбъркване или разреждане.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
synagisin käyttöönvalmistusta koskevat tiedot ks. kohta 6. 6
Относно приготвянето на разтвора synagis, виж раздел 6. 6.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
on tärkeää, että luet koko tämän ohjeen ennen savenen käyttöönvalmistusta.
Важно е преди приготвяне на savene да прочетете цялото съдържание на тази процедура.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
säilytä 2 °c– 8 °c (jääkaapissa) ennen käyttöönvalmistusta.
10.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
käyttöönvalmistusta varten injektiopullon bioset®- kapselin muovisuojus kierretään irti ja ruiskun suojus poistetaan.
За ресуспендиране завъртете запушалката от капачката тип bioset® и отстранете капачката от спринцовката.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
7. injisoi 3, 0 ml firmagon 120 mg välittömästi käyttöönvalmistuksen jälkeen *
Инжектирайте 3, 0 ml firmagon 120 mg незабавно след разтваряне *
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: