Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalsiumkarbonaatin lisääminen,
Добавка на калциев карбонат
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ammoniummnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin kanssa, typpipitoisuus > 28 painoprosenttia
Смеси от амониев нитрат и калциев карбонат или други неорганични материали, с тегловно съдържание на азот > 28 %
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
viinihapon ja kalsiumkarbonaatin homogeeninen seos, yhtä suurina määrinä ja hienoksi jauhettuna,
хомогенен препарат от винена киселина и калциев карбонат в еквивалентни пропорции и накрая пулверизиран
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kalsiumkarbonaatin tai alumiini - ja magnesiumhydroksidia sisältävien antasidien käyttö ei vaikuta raloksifeenialtistukseen.
!) & + (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kalsiumkarbonaatin (1500 mg kerta- annoksena) samanaikainen käyttö ei muuttanut sinakalseetin farmakokinetiikkaa.
Едновременното прилагане на калциев карбонат (еднократна доза 1 500 mg) не повлиява фармакокинетиката на синакалцет.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ammoniumnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin tai muiden sellaisten epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita, typpipitoisuus suurempi kuin 28 painoprosenttia
Смеси от амониев нитрат и калциев карбонат или други неорганични материали без подхранващи свойства, с тегловно съдържание на азот, надвишаващо 28 %
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.15.35: ammoniumnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin tai muiden epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita
cpa 20.15.35: Смеси от амониев нитрат с калциев карбонат или други неорганични материали без подхранващи свойства
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kosteuden, tuhkan, suolahappoon liukenemattoman tuhkan, nacl:na ilmoitettavien kloridien, kokonaisfosforin, natriumin, kalsiumkarbonaatin, kalsiumin, magnesiumin, happoluvun ja petrolieetteriin liukenemattoman aineksen osalta:
за влага, сурова пепел, пепел, която не се разтваря в солна киселина, и хлориди, означени като nacl, общо фосфор, натрий, калциев карбонат, калций, магнезий, киселинен индекс и вещество, неразтворимо в петролен етер:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: