Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erottuvat kyhmyt on käsiteltävä lyhyellä diffuusorilla ja valoannoksella 50 j/ cm ennen keskityspallohoitoa.
Първоначално върху малките възли се прилага облъчване от 50 j/ cm (с помощта на къс разсейвател) преди прилагането на облъчване с балон.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ennen normaalia keskityspallohoitoa tulee kyhmyjen esihoitoon ensimmäisellä laservalohoitokerralla sekä sellaisten alueiden uusintahoitoon, jotka eivät ole tuottaneet riittävää hoitovastetta ensimmäisen valohoidon jälkeen, käyttää lyhyitä valokuitudiffuusoreja (≤ 2. 5 cm) ja valoannosta 50 j/ cm diffuusorin pituudelta.
Късите фиброоптични разсейватели (< 2, 5 cm) се използват за предварително лечение на възли с доза 50 j/ cm от дължината на разсейвателя, преди редовното лечение с балон по време на първото облъчване с лазерни лъчи или за лечение на "пропуснати" участъци след първото облъчване.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting