Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laimennusaineet ovat 0, 9% natriumkloridi, 0, 45% natriumkloridi tai 5% dekstroosi vedessä.
Разредителите са 0, 9% натриев хлорид, 0, 45% натриев хлорид или 5% декстроза във вода
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
laimennusaineet, joita kutsutaan myös ”leikkausaineiksi”, ovat aineita, joita etenkin jauhemaisiin huumausaineisiin lisätään tarkoituksella niiden myyntiarvon ja taloudellisen hyödyn kasvattamiseksi.
Веществата за разреждане са вещества, които се добавят преднамерено към наркотици, ипо-специално към наркотици на прах, с цел повишаване на продажната стойност иикономическата изгода.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siemennesteen käsittelyssä käytetyt eläinperäiset tuotteet, mukaan luettuna lisä- tai laimennusaineet, hankitaan lähteistä, joista ei aiheudu eläintautien vaaraa, tai ne käsitellään ennen käyttöä siten, että taudin vaara poistuu;
продукти от животински произход, използвани при обработката на спермата — включително добавки или разредители — да се получават от източници, които не представляват риск за здравето на животните и са третирани преди използването така, че този риск да се избегне,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: