Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kohonneet laktaattidehydrogenaasiarvot
повишена лактатдехидрогеназа
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
laktaattidehydrogenaasiarvot tai suolatasapainon häiriintyminen
креатинин, миоглобин или лактат дехидрогеназа (ЛДХ), или дисбаланс на солите
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kohonneet veren kreatiniiniarvot, kohonneet veren kreatiinifosfokinaasiarvot, kohonneet veren laktaattidehydrogenaasiarvot, kohonneet veren alkalisen fosfataasin arvot
Повишаване на телесното тегло Понижаване на телесното тегло Увеличен креатинин в кръвта, повишение на креатинин фосфокиназата в кръвта, повишение на лактат дехидрогеназата в кръвта
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a yleisesti (≥ 1/ 100, < 1/ 10) ja korjautuvaa lievää tai kohtalaista laktaattidehydrogenaasiarvon nousua
Обратими, леки до умерени повишавания на пикочната киселина и алкалната фосфатаза без придружаващи клинични ефекти са чести (≥ 1/ 100 до < 1/ 10); обратими, леки до умерени че
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.