From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loppumääräykset
Заключителни разпоредби
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
loppumÄÄrÄykset
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 13
Quality:
yleissopimuksen loppumääräykset
Заключителни разпоредби на конвенцията
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
xiv luku - loppumÄÄrÄykset
ГЛАВА ХІv - ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hallinnolliset ja loppumÄÄrÄykset
ОРГАНИЗАЦИОННИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yleis- ja loppumÄÄrÄykset
ОБЩИ И ОКОНЧАТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loppumääräykset ja muut määräykset,
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ И ДРУГИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
yleiset mÄÄrÄykset ja loppumÄÄrÄykset
ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
institutionaaliset, yleiset ja loppumÄÄrÄykset
ИНСТИТУЦИОНАЛНИ, ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
loppumääräykset (150 ja 151 artikla)
Заключителни разпоредби (членове 150 и 151)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v osasto: yleiset ja loppumääräykset ...
Раздел v: Общи и заключителни разпоредби............................ 33
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iii osasto yleiset mÄÄrÄykset ja loppumÄÄrÄykset
ДЯЛ iii ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuudes osa — yleiset mÄÄrÄykset ja loppumÄÄrÄykset
СЕДМА ЧАСТ – ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
institutionaaliset mÄÄrÄykset, yleiset mÄÄrÄykset ja loppumÄÄrÄykset
Институционални, общи и окончателни разпоредби
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poistetaan 313 artiklaa edeltävä otsikko ”loppumÄÄrÄykset”
Заглавието „ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ“ преди член 313 се заличава.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tällaisissa tapauksissa voidaan myöntää etuuskohtelu, jos tuojamaan tulliviranomaisille esitetään neljän kuukauden kuluessa liittymispäivästä viejämaan tulliviranomaisten jälkikäteen antama alkuperäselvitys. yleiset määräykset ja loppumääräykset
Преференциално третиране може да се предостави в онези случаи, когато на митническите власти на държавата-вносител в рамките на четири месеца от датата на присъединяване се представи доказателство за произход, издадено със задна дата от митническите власти на държавата износител.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän sopimuksen yleisiä ja institutionaalisia määräyksiä sekä loppumääräyksiä sovelletaan etelä-afrikkaan.
Общите, институционалните и заключителните разпоредби на настоящото споразумение се прилагат по отношение на Южна Африка.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: