Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voit laskea oman vaikutuksesi ilmaston lämpenemiseen hiilidioksidia mittaavalla ekologisen jalanjäljen laskimella.
Може да изчислите колко е вашият принос към глобалното затопляне с помощта на калкулатор за въглероден отпечатък.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikki vedaprofeenimetaboliitit ovat vähemmän aktiivisia kuin emoyhdiste tromboksaani b2: n muodostumisen inhibitiota mittaavalla menetelmällä.
Всички метаболити на ведапрофен са показали по- малка активност от своя първоизточник, както е установено чрез тромбоксан В2 структурно инхибиращ анализ.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tauti (pisteet taudin aktiivisuutta mittaavalla cdai- indeksillä ≥ 220 ja ≤ 450).
ре crohn (cdai) ≥ 220 и ≤ 450) в хода на рандомизирани, двойно- слепи, плацебо- контролирани изпитвания.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
5 ensisijainen tehoa mittaava päätetapahtuma oli hpv- 16 ja/ tai hpv- 18 aiheuttama infektio.
Първичната крайна точка за ефикасност е новопоявила се инфекция с hpv- 16 и/ или hpv- 18.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: