Results for parhaimmillaankin translation from Finnish to Bulgarian

tämä vienti voi parhaimmillaankin vain vähäisessä määrin edistää alueen kehitystä.
В най-добрия случай този износ би могъл да има само малък принос в развитието на територията.

näin ollen ing voi parhaimmillaankin tarjota tiettyä hintaa, kun markkinoilla on vähintään kolme hinnaltaan parempaa tuotetta.
В резултат на това ing може да предлага дадена цена, когато на пазара има поне три продукта с по-добра цена.

tämä tarkoittaa sitä, että ing voi parhaimmillaankin tarjota tiettyä hintaa, kun markkinoilla on vähintään kolme hinnaltaan parempaa tuotetta.
Това означава, че ing може да предлага дадена цена, когато на пазара има поне три продукта с по-добра цена.

riippumatta siitä, mikä järjestelmä valitaan, on väistämätöntä, että siihen voi parhaimmillaankin sisältyä vain kohtuullinen likiarvo todellisista elinkustannuksista, joita kullakin yksittäisellä entisellä virkamiehellä on.
Неизбежно е следователно, че каквато и система да се избере, тя в най-добрия случай би могла да представлява разумно приближение до ефективния жизнен стандарт, който всяко бивше длъжностно лице понася индивидуално.

kuten 3.1 ja 3.6 jaksossa on osoitettu, taiwanista tulevan tuonnin ja monikiteisen piin pitkäaikaisten hankintasopimusten mahdollinen vaikutus joihinkin unionin tuottajiin on parhaimmillaankin vähäinen, koska mahdolliset vaikutukset heikkenivät vielä arvoketjussa.
Както беше показано в точки 3.1 и, съответно, 3.6 по-горе, възможният принос на вноса от Тайван и на дългосрочните договори за поликристален силиций на ограничен брой производители от Съюза е в най-добрия случай незначителен, тъй като той е бил разпределен по-нататък по веригата.

kuten 5.3.1 ja 5.3.7 jaksossa on osoitettu, taiwanista tulevan tuonnin ja pitkäaikaisten monikiteisen piin hankintasopimusten mahdollinen vaikutus joihinkin unionin tuottajiin on parhaimmillaankin vähäinen, koska niiden mahdollinen vaikutus heikkeni vielä arvoketjussa.
Както беше показано в точки 5.3.1 и съответно 5.3.7 по-горе, възможният принос на вноса от Тайван и на дългосрочните договори за полисилиций на ограничен брой производители от Съюза е в най-добрия случай незначителен, тъй като е бил разпределен по-нататък по веригата на стойността.