Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erityinen huomautus peritoneaalidialyysipotilaille sinulle voi kehittyä peritoneaalidialyysiin liittyvä vatsakalvon tulehdus.
Специална забележка за пациенти на перитонеална диализа Може да развиете перитонит (инфектиране на намиращата се в коремната Ви кухина течност) във връзка с перотонеалната диализа.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
21 koska kokemukset peritoneaalidialyysipotilaiden hoidosta ovat vähäisiä, näiden potilaiden hemoglobiiniarvoja on seurattava säännöllisesti, ja annoksen muuttamisesta annettuja ohjeita on noudatettava tarkoin.
Тъй като опитът от лечението е ограничен при пациенти на перитонеална диализа, при тези болни се препоръчва редовно проследяване на хемоглобина и стриктно спазване на указанията за дозиране.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: