Results for risperidonihoidon translation from Finnish to Bulgarian

parkinsonin tauti voi pahentua risperidonihoidon yhteydessä.
Възможно е влошаване на паркинсоновата болест от рисперидон.

risperidonihoidon aikana sinun on käytävä usein lääkärin vastaanotolla.
По време на лечение с рисперидон често трябва да се консултирате с Вашия лекар.

pitkäkestoisen risperidonihoidon vaikutuksia sukupuolikypsyyteen ja pituuskasvuun ei ole riittävästi tutkittu.
Ефектите върху половото съзряване и ръста при дългосрочно лечение с рисперидон не са адекватно проучени.

kaikkia hoitovaihtoehtoja tulee viipymättä harkita, mukaan lukien risperidonihoidon keskeyttäminen.
Всички възможности за лечение трябва да се обмислят незабавно, включително преустановяване на лечението с рисперидон.

jos risperidonihoidon aikana ilmenee väsymystä, lääkkeenannon ajankohdan muuttaminen saattaa vähentää keskittymisvaikeuksia.
Ако по време на лечение с рисперидон се появи умора, промяната на времето на приложение може да доведе до подобряване на на вниманието.

on suositeltavaa, että risperidonihoidon määrää lasten neurologiaan sekä lasten ja nuorten psykiatriaan erikoistunut lääkäri tai lasten ja nuorten käytöshäiriöiden häiritsevän käyttäytymisen hoitoon hyvin perehtynyt lääkäri. ”
Препоръчва се рисперидон да бъде предписван от специалист по детска неврология и детско - юношеска психиатрия или от лекари, познаващи добре лечението на поведенческото разрушително поведенческо разстройство при деца и юноши. “

toimitettujen tietojen perusteella chmp katsoi, että esitetyt kliiniset tiedot osoittavat, että jollakin psykoosilääkkeellä (suun kautta annettavilla tai pitkävaikutteisilla lääkemuodoilla) hoitotasapainoon saadut potilaat voidaan turvallisesti siirtää risperdal consta - hoitoon, ja että nämä potilaat saavat vastaavan kliinisen hyödyn kuin potilaat, jotka siirretään suun kautta annettavasta risperidonihoidosta ilman, että kliininen tila heikkenee lisää.
Въз основа на предоставения материал chmp е на мнение, че представените клинични данни доказват, че пациентите, стабилизирани с антипсихотично лечение (перорална или депо формула), могат безопасно да преминат на risperdal consta и да имат клинична полза, подобна на тази, наблюдавана при пациентите, преминали от перорален рисперидон, без да се наблюдава по- висока честота на клинично влошаване.