Results for selvittävässä translation from Finnish to Bulgarian

näistä potilaista 73% oli mukana kolmivuotisessa hoitoa selvittävässä avaintutkimuksessa (mf 4411).
Безопасността на пероралното лечение с ибандронова киселина 2, 5 mg веднъж дневно е била оценена при 1251 пациентки, лекувани в 4 плацебо- контролирани клинични изпитвания; 73% от тези пациентки са участвали в пилотното 3- годишно клинично изпитване (mf 4411).

eptifibatidi näytti kuitenkin lisäävän vuotoriskiä, kun sitä annettiin yhdessä streptokinaasin kanssa akuuttia sydäninfarktia selvittävässä tutkimuksessa.
Въпреки това, има данни, че ептифибатид е повишил риска от кървене при приложение със стрептокиназа в проучване за остър миокарден инфаркт.

keskeisessä kliinistä tehoa selvittävässä tutkimuksessa potilaita neuvottiin ottamaan ribaviriini ruokailun yhteydessä, jotta saavutettaisiin suurimmat ribaviriinipitoisuudet plasmassa.
При пилотно клинично проучване на клиничната ефикасност пациентите бяха инструктирани да приемат рибавирина с храната, за да се постигне максимална плазмена концентрация.

lääkeaineinteraktioita selvittävässä tutkimuksessa bevasitsumabilla ei havaittu merkittävää vaikutusta irinotekaanin tai sen aktiivisen metaboliitin, sn38: n, farmakokinetiikkaan.
Резултатите от специално клинично изпитване на взаимодействията лекарство- лекарство не показват значим ефект на бевацизумаб върху фармакокинетиката на иринотекан и активния му метаболит sn38.

ekg- tutkimuksessa (sydämen sähköistä toimintaa selvittävässä tutkimuksessa) on havaittu poikkeavuuksia melko harvinaisissa tapauksissa.
Нечесто, може да получите промени в електрокардиограмата (т. е. проследяването на елекрическата активност на сърце Ви).

hiirillä tehdyssä kuuden kuukauden pituisessa toistuvan annon toksisuutta selvittävässä tutkimuksessa käytettiin toistamiseen samaa hiiren tnfα: n analogista vasta- ainetta.
В 6- месечно изследване на токсичността при мишки с многократно приложение на същото аналогично антитяло срещу мишия tnfα, в капсулата на лещата при някои от мишките са

etorikoksibin annosta selvittävässä tutkimuksessa 60 mg: n etorikoksibiannos paransi merkittävästi enemmän kolmea ensisijaista päätetapahtumaa kuin 30 mg: n etorikoksibiannos kuuden viikon pituisen hoidon ajan.
При проучване с различни дози еторококсиб 60 mg дава значително по- изразено подобрение от 30 mg по отношение на двсичките 23 първични крайни точки за период на лечение от 6 седмици.

lisääntymiseen kohdistuvaa toksisuutta selvittävässä eläintutkimuksessa ei havaittu vaikutuksia poikasten kehitykseen, kun poikasia seurattiin vieroitukseen asti (katso kohta 5. 3.).
При проучвания на репродуктивната токсичност при животни, включително постнатално проследяване до преустановяване на кърменето (вж. точка 5. 3), не е наблюдаван ефект върху равитието на малките.

elinten toksisuutta tai systeemistä toksisuutta selvittävät lisätestit.
Допълнителни тестове за изследване на органната или системната токсичност