Results for tarvitsee translation from Finnish to Bulgarian

tarvitsee pääkäyttäjän oikeuksia
Изисква права на администратор

miksi eu tarvitsee sosiaalirahaston?
Защо Европа се нуждае от социален фонд?

"% 1" sarake tarvitsee arvon.
Колоната "% 1" изисква да бъде въведена стойност.

10), se tarvitsee lisää henkilöstöä.
10), тя би трябвало да може да разчита на увеличен персонал, включващ например служба с инспектори на Общността, за да извършва собствени разследвания и проверки, независимо от държавитечленки.

sinun tarvitsee ensin vain kirjautua.
Единственото, което е необходимо да направите, е да се регистрирате.

hiv tarvitsee tätä entsyymiä voidakseen jakautua.
Типранавир е инхибитор на НІv протеазния ензим, който е необходим на НІv за неговото размножаване.

tätä varten se tarvitsee lissabonin n sopimuksen.
Това е и целта на Договора от Лисабон.

luonto tarvitsee tilaa tarjotakseen arvokkaita ekosysteemipalveluita
Да позволим на природата да предоставя ценни услуги от екосистемите

tasapainoinen itämeren alue tarvitsee vahvaa pohjoista.”
Северни рядко населени райони

tilintarkastustuomioistuimellaonoikeus tutustuatietoihin,joita se tarvitsee tarkastustensa tekemiseksi.
Сметната палата има право на достъп до всякаква информация, необходима за извършване на одитите.

lääkärisi päättää kuinka pitkään sinua tarvitsee hoitaa.
Вашият лекар ще реши колко дълго трябва да се лекувате.

ryhmä tarvitsee vastuullisen tieliikennejärjestelmän hoitajan sekä liikennepoliisin osaamista.
Инспекциите по пътна безопасност се препоръчва да се извършват от екип обучени експерти.

33 kaloreilla mitataan energiamäärää, jonka elimistö tarvitsee ravinnosta.
Калориите са измерител на енергията от която се нуждае Вашето тяло.

ihonalaista ruisketta varten tarvitset:
За да си направите подкожна инжекция Виe се нуждаете от: