Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tekee esikatselukuvaa
предварителен преглед за отпечатване
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka tekee mitÄ?
КОЙ КАКВО ПРАВИ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se tekee tekee
Правилата
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka tekee päätökset?
Какво ОЗНАЧАВА развитие на селските райони?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekee vapaamuotoisen valinnan
Маркиране на произволна област от изображението
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se tekee myös vaikutustenarvioinnin.
Също така ще направи„оценка на въздействието“.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä katrinin isä tekee?
А какво прави бащата на Катрин?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– prosessi tekee jotain.
- Процесът работи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lääkärisi tekee ehkä lisätutkimuksia.
Вашият лекар може да пожелае да проведе някои допълнителни изследвания.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikä tekee asiakkaan onnelliseksi?
Какво прави клиента доволен?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 tekee ensimmäisen siirron.
% 1 започва пръв.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähettäjä tekee tämän vastaehdotuksen
Подателят направи насрещно предложение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lopullisen päätöksen tekee puhemies.
Окончателното решение се взема от председателя.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekee taviksesta kopete- huippukehittäjiäname
Превръща обикновените хора в супер копетъриname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tekee ehdotuksen kokousten vuosiohjelmasta ja
предлага годишен график за заседанията;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mento.jos matkanjärjestäjä tekee konkurssin
mento.Ако туроператорът фалира, докато сте на
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka tekee mitäkin euroopan parlamentissa?
Кой какво върши в Европейския парламент?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio tekee tarvittaessa aiheelliset ehdotukset.
Комисията следва, когато това е уместно, да внесе подходящи предложения.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tekee muistilappu- liitynnän asetukset kpilotille
Настройване на канала notepad за kpilot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epv tekee päätöksensä yhden kuukauden kuluessa.
ЕБО взема своето решение в срок от един месец.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: