From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tällaisia rokotteita ovat mm. tuhkarokko -, vihurirokko -, sikotauti - ja vesirokkorokotteet.
• Моля информирайте Вашия лекар, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, дори ако се отпускат без рецепта, или ако Ви е правена ваксинация през последните шест седмици. • Инфузията на имуноглобулини, като kiovig може да предизвикат намаляване на ефекта на някои живи вирусни ваксини, като например морбили, рубеола, заушка, и варицела.
elävillä heikennetyillä rokotteilla (esim. tuhkarokko, sikotauti, vihurirokko tai suun kautta annettava poliorokote)
За живите атенюирани ваксини (напр. морбили, заушка, рубеола или перорална полиемиелитна ваксина) времето за изчакване е 28 дни, за инактивираните ваксини (напр. тетанус, дифтерит, коклюш или грип) - 14 дни.
proquad on rokote, joka sisältää heikennettyjä tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - ja vesirokkoviruksia.
proquad е ваксина съдържаща вируси на морбили, паротит, рубеола и варицела (дребна шарка), които са били отслабени.
16 altistuksen jälkeinen profylaksi kliinistä tietoa ei ole saatavilla proquadin käytöstä tuhkarokko -, sikotauti -, vihurirokko - tai vesirokkoaltistuksen jälkeen.
Профилактика след контакт Няма клинични данни от прилагане на proquad след контакт с морбили, паротит, рубеола или варицела.
eläviä heikennettyjä viruksia sisältävät rokotteet immunoglobuliinin anto voi heikentää eläviä, heikennettyjä viruksia sisältävien rokotteiden, kuten tuhkarokko, sikotauti, vihurirokko ja vesirokko tehoa vähintään kuudesta viikosta jopa kolmeen kuukauteen asti.
Живи атенюирани вирусни ваксини Приложението на имуноглобулин може да намали ефикасността на живи атенюирани вирусни ваксини като тези срещу морбили, заушка, рубеола и варицела за период от минимум шест седмици до три месеца.