From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rauta
图标化
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rauta päällä
热压转印纸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rauta rautaa hioo, ja ihminen toistansa hioo.
鐵 磨 鐵 、 磨 出 刃 來 . 朋 友 相 感 、 〔 原 文 作 磨 朋 友 的 臉 〕 也 是 如 此
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rauta- ja teräsputket, rautaiset ja teräksiset rakennustarvikkeet
餐碟丶餐盘丶餐桌用具(请参考其他有关电器用品的例子)
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
rauta otetaan maasta, ja kivestä sulatetaan vaski.
鐵 從 地 裡 挖 出 、 銅 從 石 中 鎔 化
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vain kulta, hopea, vaski, rauta, tina ja lyijy,
金 、 銀 、 銅 、 鐵 、 錫 、 鉛
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
murtuuko rauta, pohjoisesta tuotu rauta, ja vaski? -
人 豈 能 將 銅 與 鐵 、 就 是 北 方 的 鐵 、 折 斷 呢
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suuntaa sinun muureihisi murtajansa iskut ja kukistaa tornisi rauta-aseillansa.
他 必 安 設 撞 城 錘 攻 破 你 的 牆 垣 、 用 鐵 器 拆 毀 你 的 城 樓
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos rauta on tylsynyt eikä teränsuuta tahkota, täytyy ponnistaa voimia; mutta hyödyllinen kuntoonpano on viisautta.
鐵 器 鈍 了 、 若 不 將 刃 磨 快 、 就 必 多 費 氣 力 . 但 得 智 慧 指 教 、 便 有 益 處
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja rakenna siihen alttari herralle, sinun jumalallesi, alttari kivistä, joihin et saa rauta-aseella koskea.
在 那 裡 要 為 耶 和 華 你 的 神 築 一 座 石 壇 、 在 石 頭 上 不 可 動 鐵 器
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta jos joku rauta-aseella lyö toista, niin että tämä kuolee, on hän tahallinen tappaja; sellainen tappaja rangaistakoon kuolemalla.
倘 若 人 用 鐵 器 打 人 、 以 致 打 死 、 他 就 是 故 殺 人 的 、 故 殺 人 的 必 被 治 死
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja neljäs valtakunta on tuleva, luja kuin rauta; niinkuin rauta musertaa ja särkee kaiken, niinkuin rauta murskaa, niin se on musertava ja murskaava ne kaikki.
第 四 國 、 必 堅 壯 如 鐵 、 鐵 能 打 碎 剋 制 百 物 、 又 能 壓 碎 一 切 、 那 國 也 必 打 碎 壓 制 列 國
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja kun temppeli rakennettiin, tehtiin se kivistä, jotka tulivat valmiina louhimosta, niin ettei kuulunut vasaran, ei minkään rauta-aseen kalketta temppeliä rakennettaessa.
建 殿 是 用 山 中 鑿 成 的 石 頭 . 建 殿 的 時 候 、 鎚 子 、 斧 子 、 和 別 樣 鐵 器 的 響 聲 都 沒 有 聽 見
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niinkuin hopea, vaski, rauta, lyijy ja tina kootaan keskelle ahjoa, että niihin lietsottaisiin tulta ja ne sulatettaisiin, niin minä vihassani ja kiivaudessani teidät kokoan ja asetan ahjoon ja sulatan.
人 怎 樣 將 銀 、 銅 、 鐵 、 鉛 、 錫 、 聚 在 爐 中 、 吹 火 鎔 化 . 照 樣 、 我 也 要 發 怒 氣 和 忿 怒 、 將 你 們 聚 集 放 在 城 中 、 鎔 化 你 們
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
spaattelit ovat erimuotoisia lastoja ja lusikoita, yleensä metallia (esim. rautaa, titaania tai platinaa). laboratoriossa niitä käytetään kemikaalien raaputtamiseen, jauhamiseen ja siirtämiseen.
刮铲是一种实验室工具, 用于刮去、 研压和取用化学品。 它可以由很多材料( 如铁, 钛, 铂等) 制作, 它们的形状也不同( 例如有板状的刮铲也有调羹状的) 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: