Results for kauppatuttusi translation from Finnish to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Croatian

Info

Finnish

kauppatuttusi

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Croatian

Info

Finnish

damasko oli kauppatuttusi sinun tuotteittesi runsauden ja kaikkinaisten rikkauksiesi runsauden takia: helbonin viiniä ja saharin villoja.

Croatian

zbog obilja trga tvojeg, silnoga ti blaga, i damask s tobom trgovaše za helbonsko vino i saharsku vunu.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tarsis oli kauppatuttusi sinun kaikkinaisten rikkauksiesi runsauden takia: hopealla, raudalla, tinalla ja lyijyllä he maksoivat sinun tavarasi.

Croatian

zbog bogatstva tvoga golemog èak i taršiš s tobom trgovaše, plaæajuæi srebrom i gvožðem, olovom i kositrom trg tvoj.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

aram oli kauppatuttusi sinun tuotteittesi runsauden takia: rubiineilla, punapurppuralla, kirjaellulla kankaalla, valkopellavalla, koralleilla ja jaspiksella he maksoivat sinun tavarasi.

Croatian

zbog obilja robe tvoje edom s tobom trgovaše. davahu ti za trg dragulje, purpur i vezivo, koralje, rubine i bez;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,244,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK