Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kohdistus tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
fokus na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiivinen teksti tavallisella taustallacolor- kcm- set- preview
aktivni tekst na normalnoj pozadinicolor- kcm- set- preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voit hakea tavallisella merkkijonolla tai säännöllisellä lausekkeella ja korvata löydöt merkkijonolla.
tražite dio teksta ili regularni izraz te zamjeni rezultat s zadanim tekstom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuningas istui tavallisella istuimellansa, istuimella seinän vieressä. ja joonatan nousi seisomaan, ja abner istuutui saulin viereen. mutta daavidin paikka oli tyhjä.
kralj sjede na svoje obièno mjesto, na mjesto uza zid, jonatan se smjesti suèelice njemu, abner sjede kraj aula, a davidovo mjesto osta prazno.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä baasanin kuningas oog oli yksin enää jäljellä viimeisistä refalaisista. hänen basaltista tehty ruumisarkkunsa on vieläkin ammonilaisten kaupungissa rabbassa; se on yhdeksää kyynärää pitkä ja neljää kyynärää leveä, mitattuna tavallisella kyynärämitalla.
baanski kralj og jedini je od preostalih refaimovaca. krevet njegov, odar od eljeza, jo se nalazi u rabi, gradu sinova amonovih: deset je lakata - obiènih lakata - dug, a èetiri lakta irok.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tavalliset evästeet
obični kolačići
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality: