Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poikani, jos synnintekijät sinua viekoittelevat, älä suostu.
sine moj, ako te grenici mame, ne pristaj;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä he puhuvat pöyhkeitä turhuuden sanoja ja viekoittelevat lihan himoissa irstauksilla niitä, jotka tuskin ovat päässeet eksyksissä vaeltavia pakoon,
naklapajuæi naduvene ispraznosti, poudama putenim, razvratnostima mame one to netom odbjegoe od onih koji ive u zabludi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
heidän silmänsä ovat täynnä haureutta eivätkä saa kylläänsä synnistä; he viekoittelevat horjuvia sieluja, heillä on ahneuteen harjaantunut sydän; he ovat kirouksen lapsia.
oèi su im pune preljubnice, nikako da se nasite grijeha; mame due nepostojane, srce im je uvjebano u lakomstvu, prokleti sinovi!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: