Results for adige translation from Finnish to Czech

adige
adiže

mela alto adige tai südtiroler apfel (smm)
„mela alto adige“ nebo „südtiroler apfel“ (chzo)

"mela alto adige" tai "sÜdtiroler apfel"
"mela alto adige" anebo "sÜdtiroler apfel"

alue: trentino-alto adige — bolzanon autonominen provinssi
region: trentino – horní adiže – autonomní provincie bolzano

nimi: società cooperativa a r. l. milkon südtirol — alto adige
název: società cooperativa a r. l. milkon südtirol – alto adige

ilmaisua käytetään alto adige-, trentino- ja teroldego rotaliano -viineissä.
výraz se používá pro odpovídající vína typu „alto adige“, „trentino“ a „teroldego rotaliano“.

-lombardia, trentino-alto adige, veneto ja friuli-venezia giulia, tai
-lombardia, trentino-alto adige, veneto a friuli-venezia giulia nebo

yksinomainen ilmaisu, joka liittyy caldaro- ja caldaro classico – alto adige -viineihin.
výhradní výraz přidělený vínům „caldaro“ a „caldaro classico – alto adige“.

ilmaisu, joka liittyy caldaro-, caldaro classico–alto adige- ja colli del trasimeno -viineihin.
výraz spojený s víny „caldaro“, „caldaro classico – alto adige“ a „colli del trasimeno“.

provincia autonoma di bolzano/bozen ja provincia autonoma di trento muodostavat trentino-alto adige/südtirol -alueen.
provincia autonoma di bolzano/bozen a provincia autonoma di trento tvoří region trentino-alto adige/südtirol.

caldaro- ja alto adige -viinien perinteinen tuotantoalue (joilla nimitys ’santa maddalena’ tai ’terlano’).
tradiční oblast produkce „caldaro“„alto adige“ (s označením „santa maddalena“ a „terlano“).

oikeusperusta -deliberazione della giunta provinciale n. 1030 di data 24.5.2005 pubblicata sul bollettino della regione trentino alto adige del 31.5.2005 n. 22 -
právní základ -deliberazione della giunta provinciale n. 1030 di data 24.5.2005 pubblicata sul bollettino della regione trentino alto adige del 31.5.2005 n. 22 -