Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itsenäisten ammatinharjoittajien
samostatně výdělečná osoba
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
täytäntöönpano itsenäisten ammatinharjoittajien osalta
provedení s ohledem na osoby samostatně výdělečně činné
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
a) itsenäisten ammatinharjoittajien yksittäisiin sopimuksiin;
a) individuální smlouvy pro samostatně výdělečně činné osoby;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
waz = itsenäisten ammatinharjoittajien työkyvyttömyyttä koskeva laki.
waz = zákon o pojištění při pracovní neschopnosti pro osoby samostatně výdělečně činné.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.4 itsenäisten ammatinharjoittajien maahanmuutossa sovellettavat menettelyt
2.4 postup při udělování povolení pro samostatnou výdělečnou činnost
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vakuutusmaksut voidaan hyvittää seuraavissa poikkeustapauksissa seuraaville henkilöille: ammatinharjoittajien vakuutusmaksut
zápočet se provádí v těchto výjimečných případech: osob samostatně výdělečně činných
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ranska1. itsenäiset ammatinharjoittajat maatalousalan ulkopuolella:
b) doplňuje se nový odstavec, který zní:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: