Results for duration translation from Finnish to Czech

sets duration between pages
(php 3 = 3.0.6, php 4)

päättymispäivä: minutes part of duration
datum ukončení: minutes part of duration

& tarkennuksen kesto: duration of zoom
& doba trvání zvětšení: duration of zoom

häivytyksen kesto: duration of fading
délka trvání mizení: duration of fading

& uudelleenjärjestelyn kesto: duration of rearrangement
doba přeskládání: duration of rearrangement

kääntöanimaation kesto: duration of flip animation
doba trvání animace přetočení: duration of flip animation

laite ei tue expose_ duration- ominaisuutta.
zařízení nepodporuje vlastnost ccd_ exposure.

duration( 0. 1; 1000; 2000) palauttaa 7. 27
duration( 0. 1; 1000; 2000) vrací 7. 27

päivää% 1 is the duration,% 2 is the time unit
dny% 1 is the duration,% 2 is the time unit

duration of the action and of the financial impact : n / a
duration of the action and of the financial impact : n / a

@ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration
málo místa na lokálním disku (% 1 zbývá). pozastavuji indexování souborů. @ info% 1 is a duration formatted using klocale:: formatduration

expose_ duration- ominaisuudesta puuttuu expose_ s- elementti.
vlastnosti ccd_ exposure chybí prvek ccd_ exposure_ value.

3.2.3 finally, the scope and the duration of liability differ.
3.2.3 konečně se liší rozsah a doba trvání odpovědnosti.

the latter is only possible if the duration of your contract is longer than six months or if your family accompanies you .
the latter is only possible if the duration of your contract is longer than six months or if your family accompanies you .

muokkaa kalenteria1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)
upravit kalendář1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)

duration of action (hr) girmax (mg/ kg/ min) † estimated values
doba působení (hod) girmax (mg/ kg/ min) † odhadované hodnoty

candidates selected for such positions are offered fixed-term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract .
candidates selected for such positions are offered fixed-term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract .

toissijaiset tehokriteerit olivat aika taudin etenemiseen (time to disease progression, ttp) ja vasteen kesto (duration of response, dr).
sekundární cíle hodnocení účinnosti zahrnovaly dobu do progrese onemocnění (ttp) a trvání odpovědi (dr).

- total duration for eurostat staff and external experts : 4 weeks : 1 week preparation in luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in luxembourg - 2 a ecfin - total duration for ecfin staff : 1 preparation day in luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in luxembourg * eurostat # ecfin
- total duration for eurostat staff and external experts : 4 weeks : 1 week preparation in luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in luxembourg - 2 a ecfin - total duration for ecfin staff : 1 preparation day in luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in luxembourg * eurostat # ecfin