Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erityisdirektiivien säännösten, ellei sanotuissa erityisdirektiiveissä ole toisin säädetty,
ustanovení zvláštních směrnic, pokud v nich není stanoveno jinak,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
-ole annettu poikkeusta erityisdirektiiveissä vahvistetuista suurimmista sallituista virheistä.
-nebyly překročeny dovolené odchylky od maximálních dovolených chyb stanovených ve zvláštních směrnicích.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. edellä 1 kohdassa tarkoitettuja kohteita koskevissa erityisdirektiiveissä määritellään:
4. zvláštní směrnice, týkající se předmětů uvedených v odstavci 1, stanoví:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erityisravinnoksi tarkoitetut elintarvikeryhmät, joita koskevat erityissäännökset annetaan erityisdirektiiveissä:(1)
skupiny potravin pro zvláštní výživu, pro které budou stanovena zvláštní ustanovení ve zvláštních směrnicích1
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erityisdirektiivit
zvláštní směrnice
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: