Results for erityishallintoalue translation from Finnish to Czech

erityishallintoalue
zvláštní administrativní oblast

macaon erityishallintoalue
zvláštní administrativní oblast Čínské lidové republiky macao

koko hongkongin erityishallintoalue
celé území zvláštní administrativní oblasti Číny hongkong

kiinan kansantasavallan erityishallintoalue hongkong
zvláštní administrativní oblast Čínské lidové republiky hongkong

hongkong, kiinan kansantasavallan erityishallintoalue
hong kong, zvláštní správní region Čínské lidové republiky

euroopan yhteisÖ ja kiinan erityishallintoalue hongkong(1), jäljempänä "sopimuspuolet", jotka
evropskÉ spoleČenstvÍ a hongkong (ČÍna) [1] (dále jen "smluvní strany"),

euroopan yhteisÖ ja kiinan erityishallintoalue hongkong(1), jäljempänä%quot%sopimuspuolet%quot%, jotka
evropskÉ spoleČenstvÍ a hongkong (ČÍna) [1] (dále jen "smluvní strany"),

tämän vuoksi lopullinen 16,5 prosentin polkumyyntitulli, jota sovelletaan kiinasta peräisin olevaan tuontiin, olisi ulotettava koskemaan saman tuotteen tuontia, joka on lähetetty macaon erityishallintoalueelta riippumatta siitä, onko alkuperämaaksi ilmoitettu macaon erityishallintoalue.
konečné antidumpingové clo ve výši 16,5 % vztahující se na dovoz pocházející z Člr by proto mělo být rozšířeno na dovoz téhož výrobku zasílaného ze zvláštní administrativní oblasti Člr macao bez ohledu na to, zda je u něj deklarován původ ze zvláštní administrativní oblasti Člr macao.

kom(2005) 308 --8.7.2005 -komission kertomus neuvostolle ja euroopan parlamentille: hongkongin erityishallintoalue: vuosikertomus 2004 -
kom(2005) 308 --8. 7. 2005 -zpráva komise radě a evropskému parlamentu: zvláštní administrativní oblast, hongkong: výroční zpráva za rok 2004 -