Results for fertiliteettiin translation from Finnish to Czech

39 fertiliteettiin.
farmaceutickÉ Údaje

spesifisiä eläinkokeita vaikutuksista fertiliteettiin ei ole tehty.
nebyly provedeny žádné specifické pokusy na zvířatech ke zhodnocení účinků bevacizumabu na plodnost.

abatasepti ei vaikuttanut haitallisesti uros - eikä naarasrottien fertiliteettiin.
u potkanů neměl abatacept žádný nežádoucí vliv na fertilitu samců ani samic.

9 fertiliteettihäiriöt kladribiinin vaikutuksia fertiliteettiin ei ole tutkittu eläinkokeissa.
poruchy fertility Účinky kladribinu na fertilitu nebyly u zvířat studovány.

aineen mahdollista vaikutusta miesten fertiliteettiin ei myöskään ole tutkittu.
nebyly prováděny žádné dlouhodobé studie na zvířatech ke stanovení karcinogenního potenciálu přípravku herceptin ani k určení jeho účinku na samčí fertilitu

interferonibeeta- 1a: n vaikutuksista miesten fertiliteettiin ei ole tietoa.
nejsou k dispozici žádné údaje týkající se vlivu interferonu beta- 1a na mužskou plodnost.

adekvaattia arviota mahdollisesta vaikutuksesta urosrottien fertiliteettiin ei siis voida tehdä.
8 dostačující vyhodnocení týkající se možného účinku na plodnost samců potkanů nebylo provedeno.

takrolimuusilla oli vaikutusta urosrottien fertiliteettiin (ks. kohta 5. 3).
takrolimus ovlivňoval fertilitu potkaních samců (viz bod 5. 3).

takrolimuusilla todettiin haitallista vaikutusta urosrottien fertiliteettiin vähentyneenä siittiöiden määränä ja liikkuvuutena.
u potkanů byl zaznamenán nepříznivý účinek takrolimu na samčí plodnost projevující se sníženým množstvím a pohyblivostí spermií.

reproduktiotoksisuutta koskevat tutkimukset eivät ole osoittaneet ivabardiinilla olevan mitään vaikutuksia uros ja naarasrottien fertiliteettiin.
studie reprodukční toxicity neodhalily žádný účinek ivabradinu na plodnost samců a samic potkanů.

rotilla ja kaniineilla ei havaittu vaikutuksia fertiliteettiin eikä embryofetaaliseen kehitykseen lukuun ottamatta emoille toksisilla annoksilla.
u potkanů a králíků nebyly pozorovány žádné účinky na embryofetální vývoj kromě dávek působících toxicky i na matku.

rottien fertiliteettiä ja varhaista alkionkehitystä selvittelevässä tutkimuksessa atatsanaviiri muutti estrussykliä mutta ei vaikuttanut paritteluun eikä fertiliteettiin.
ve studii fertility a časných embryonálních vývojových stádií u potkanů změnil atazanavir cyklus říje bez efektu na páření nebo fertilitu.

rotilla tehdyissä lisääntymistutkimuksissa ei havaittu vaikutuksia uroksen tai naaraan fertiliteettiin (ks kohta 5. 3).
ve studiích reprodukční toxicity prováděných na potkanech nebylo pozorováno žádné ovlivnění samčí nebo samičí fertility.

rotilla tehdyissä lisääntymistutkimuksissa ei havaittu vaikutuksia uroksen tai naaraan fertiliteettiin (ks. kohta 5. 3).
ve studiích reprodukční toxicity prováděných na potkanech nebylo pozorováno žádné ovlivnění samčí nebo samičí fertility (viz bod 5. 3).

rotilla tehdyissä tutkimuksissa abatasepti ei vaikuttanut haitallisesti urosten eikä naaraiden fertiliteettiin (ks. kohta 5. 3).
u krys neměl abatacept žádné nežádoucí účinky na plodnost samců nebo samic (viz bod 5. 3).

5 fertiliteettitutkimuksessa rotilla ei havaittu fertiliteettiin kohdistuneita haittavaikutuksia annoksina, jotka olivat enintään 180- kertaisia ihmisen annostukseen verrattuina iholle annosteltuina.
v dermální studii fertility u potkan nebyly zpozorovány žádné nežádoucí ú inky na plodnost p i dávkách až 180krát vyšších než je dávka u lidí.

irbesartaanin/ hydroklooritiatsidin yhdistelmän vaikutuksia fertiliteettiin ei ole tutkittu eläinkokeissa, koska ei ole viitteitä eläinten tai ihmisten fertiliteettiin kohdistuvasta haittavaikutuksesta irbesartaanilla eikä hydroklooritiatsidilla yksinään.
vzhledem k tomu, že neexistují žádné důkazy o negativním vlivu samostatně podávaného irbesartanu nebo hydrochlorothiazidu na fertilitu zvířat nebo lidí, nebyly příslušné studie pro kombinaci na zvířatech prováděny.

lääke ei vaikuttanut ensimmäisen polven fertiliteettiin, kun taas annoksella 45 mg/ kg/ vrk havaittiin resorptioiden määrän kasvua ja elinkykyisten sikiöiden määrän laskua.
f1 fertilita nebyla ovlivněna po dávce 45 mg/ kg/ den, zatímco počet resorbovaných plodů stoupl a klesl počet živě narozených mláďat.

pitkään farmakologisia annoksia follitropiini alfaa (≥ 40 iu/ kg) saaneilla rotilla on todettu heikentynyttä fertiliteettiä alentuneen hedelmällisyyden johdosta.
19 neporušená fertilita byla zaznamenána u krys vystavených farmakologickým dávkám folitropinu alfa (≥ 40 iu/ kg/ d) prodlouženou dobu, ačkoli bylo zaznamenáno snížení plodnosti.