Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edellä olevaa 1 kohdan a alakohtaa sovellettaessa kosmeettiseksi valmisteeksi ei katsota ainetta tai seosta, joka on tarkoitettu nautittavaksi, hengitettäväksi, injektoitavaksi tai istutettavaksi ihmiskehoon.
pro účely odst. 1 písm. a) se za kosmetický přípravek nepovažuje látka nebo směs určená k požití, vdechování, injekční aplikaci nebo k implantaci do lidského těla.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) koska näyttää olevan todisteita sille, että hengitetttävän kiteisen piidioksidin vaikutusten voimakkuus vaihtelee eri teollisuudenaloilla.
(5) zdá, že existují důkazy o proměnlivé síle účinků dýchatelného krystalického křemene v různých oborech.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: