Results for iccat translation from Finnish to Czech

iccat-nro …
Č. iccat …

iccat-yleissopimusalue
oblast úmluvy iccat

iccat-rekisterinumero …
Číslo záznamu iccat …

iccat-numero: …
Číslo iccat: …

iccat 1o -ruutu
obdélník 1o iccat

ovat muun muassa iccat (
) (tuňák obecný) či komise wcpfc (

tarkastajakortin numero/tyyppi (iccat) …
Číslo/druh (iccat) průkazu totožnosti inspektora …

lisäksi iccat antoi suosituksen isosilmäkettuhaiden suojelusta.
iccat dále přijala doporučení k zachování liškouna velkookého.

iccat-nro (tai cfr tai ulkoiset merkinnät)
Č. iccat (nebo cfr nebo vnější označení)

iccat muutti monivuotista elvytyssuunnitelmaa vuoden 2008 vuosikokouksessa.
na výročním zasedání v roce 2008 iccat tento víceletý plán obnovy pozměnila.

iccat-tarkastusraportin (tai kansallisen raportin) numero
Číslo inspekční zprávy iccat (nebo vnitrostátní)

1. jäsenvaltioiden on varmistettava, että niiden iccat-tarkastajat:
1. Členské státy zajistí, aby jejich inspektoři:

• iccat: sääntömääräinen kokous sevillassa 14.–20. marraskuuta 2005.
• iccat – Řádné zasedání, sevilla (Španělsko), 14-20 listopadu 2005.

iccat on lisäksi hyväksynyt välimeren miekkakalaa koskevan teknisen säilyttämistoimenpiteen vuodelle 2008.
iccat dále přijala technické opatření pro zachování mečouna obecného ve středozemním moři v roce 2008.

tätä varten iccat onhyväksynyt toimenpiteitä, joilla vahvistetaan kaiken tonnikalaankohdistuvan kalastustoiminnan valvontaa.
iccat zatímto účelem přijala opatření na posílení kontroly všech činnostíspojených s rybolovem tuňáka obecného.

a) liitteessä xiii oleva iccat-malli tonnikalalle, miekkakalalle ja isosilmätonnikalalle;
a) vzorem iccat uvedeným v příloze xiii pro tuňáka obecného, mečouna obecného a tuňáka velkookého;

iccat hyväksyi vuonna 2012 pitämässään vuosikokouksessa suosituksen 12–03 tonnikalan monivuotisen elvytyssuunnitelman muuttamisesta.
na svém výročním zasedání v roce 2012 přijala iccat doporučení č. 12-03 o změně víceletého plánu obnovy populace tuňáka obecného.

atlantin valtameren ja sitä ympäröivien merialueiden vedet, jotka kuuluvat iccat-yleissopimuksen 1 artiklassa määriteltyyn yleissopimusalueeseen.
všechny vody atlantického oceánu a přilehlých moří spadajících do oblasti podle úmluvy iccat, jak je definována v článku i uvedené úmluvy.

onko kalastusaluksilla lupa toimia (tarpeen mukaan merkinnät, tunnistetiedot, lisenssit, kalastuslupa ja iccat-luettelot);
zda mají rybářská plavidla oprávnění k provozu (značení, totožnost, licence, oprávnění k rybolovu a případně seznamy iccat);

kansainvälinen atlantin tonnikalojen suojelukomissio (iccat) hyväksyi tonnikalalle itä-atlantilla ja välimerellä sovellettavan monivuotisen elvytyssuunnitelman vuonna 2006.
v roce 2006 přijala mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v atlantiku (iccat) víceletý plán obnovy populace tuňáka obecného ve východním atlantiku a ve středozemním moři.